artisteerで作ったテーマの改造2

あまり大したことじゃないんだけれど、会社のホームページとか作っていると、
次のページというリンクの文言にも変更加えたくなるということがありまして。

ページ切替の例

↑こんな風にリンクの文字が気になるわけです。食べ物メニューにOldとかnewとかの概念必要ないので。

# fgrep -i entrie ./*
./functions.php:        $prev_link = get_previous_comments_link(__('Newer Entries »', THEME_NS));
./functions.php:        $next_link = get_next_comments_link(__('« Older Entries', THEME_NS));
./functions.php:        $prev_link = get_previous_posts_link(__('Newer Entries »', THEME_NS));
./functions.php:        $next_link = get_next_posts_link(__('« Older Entries', THEME_NS));

調べてみると、functions.php で行っているみたい。こんな時はシェルが便利ですな。
もし、テーマをgrep できるプラグインがあったら入れちゃうかも。

追加。
Posts Tagged ‘xxxxxx’ってのもシステムっぽくて見栄えが悪い。
post-taggedが表示されている画像

# fgrep -R -i 'tagged' ./*
./archive.php:          $title .= sprintf(__('Posts Tagged ‘%s’', THEME_NS), single_tag_title('', false) );
	$post = $posts[0];
	$title = '';
	if (is_category()){
		$title .= single_cat_title('', false);
	} elseif( is_tag() ) {
		$title .= sprintf(__(' ‘%s’', THEME_NS), single_tag_title('', false) );
	} elseif( is_day() ) {
		$title .= sprintf(_c('Archive for %s|Daily archive page', THEME_NS), get_the_date());
	} elseif( is_month() ) {
		$title .= sprintf(_c('Archive for %s|Monthly archive page', THEME_NS), get_the_date('F Y'));
	} elseif( is_year() ) {
		$title .= sprintf(_c('Archive for %s|Yearly archive page', THEME_NS), get_the_date('Y'));
	} elseif( is_author() ) {
		$title .= __('Author Archive', THEME_NS);
	} elseif( isset($_GET['paged']) && !empty($_GET['paged']) ) {
		$title .= __('Blog Archives', THEME_NS);
	}

とりあえず、Posts Taggedだけでも変えた。