ふと倉庫を見ると、やたらとGypsum(石膏)がおいてあって、これは何に使うのかな…？と調べてみた。Gypsum plaster(石膏プラスター：現実世界では壁に塗るものみたいだけどゲーム内でどう使うのやら・・？）になるらしい。
Gypsum plaster – Dwarf Fortress Wiki https://dwarffortresswiki.org/index.php/Gypsum_plaster
Gypsum plaster powder (or just plaster powder on some screens) is produced at a kiln or magma kiln from gypsum, alabaster, selenite, or satinspar (but not anhydrite) and an empty bag. The production of gypsum plaster powder requires the furnace operating skill. It is used in the production of plaster casts, an item used by bone doctors to immobilize the broken bones of injured dwarves, serving the same role as splints.
Bags of plaster powder are automatically stored in containers located in hospital zones, provided there is room.
At a kiln, if the option to produce it is unavailable despite meeting all requirements, the command “make plaster powder” in the manager menu should be used.
https://dwarffortresswiki.org/index.php/Gypsum_plaster
kiln(窯)で作れるって書いてあるんだけれど「Make plaster powder」は「Require empty bag」って言われて作れず…後このfurnace perating skill とか言われていないのでよく分からない。また、hospital zonesで自動的に作られるという説明は、前バージョンのものなのかも。
hospital zones のコンテナに自動でストックされて提供されるっていうことかな？「ギプス」って骨を折った時の固定する布とかその状態だと思い込んでた。ギプス＝石膏なんだね。なるほどね。
で、作ったものはどうしたらいいんだか。
【追記】少し経過をみていたけど病院として設定した場所のコンテナ？キャビネットを見ても保管されていなかったので何かまた条件があるんだろうと思う。日本語wikiで「石膏」を検索してもチラリとしか書かれていないので、それほど重要じゃないのかもしれない。